pojava koksovanja
English translation: coking
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:04 May 11, 2011 |
| Serbian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Anthony Bock Local time: 21:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | coking |
| ||
| 4 | coking phenomenon |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1coking Explanation: I am not sure, but I think this might be "coking" where oil is burned off and leaves behind a layer of carbon, again I'm not 100%. http://www.rlhudson.com/shaft seal book/trouble-cause19.html |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
18 mins confidence:
coking phenomenon Explanation: “Introducing high thermal stability engine oil in KLM’s fleet significantly improved oil system reliability by reduction of the coking phenomenon we were faced with in the current generation of high thrust turbofan engine applications” Rob Duivis, Senior Powerplant Engineer, KLM Royal Dutch Airlines ( http://www.nibsoil.com/side-products/bp/turbine-oil-brochure... ) “A STUDY REPORT ON COKING OF KEROSENE … To understand the coking phenomenon, we must have the knowledge of the major components of the kerosene before heating as well as during the course of heating at different temperatures. The study of the intermediates can help us to understand the precursors and mechanisms of coke formation.” ( http://www.scribd.com/doc/17098185/Coking ) “PATENTSTORM … However, in the presence of CO2(diesel fuel : CO2 of 10:1 volumetric flow rates), the coking phenomenon was avoided. Thermolysis reactions are negligible below 475° C. but the thermal decomposition of some fuel components became significant at 500° C.” ( http://www.patentstorm.us/patents/7488357/description.html ) |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations