This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 6, 2017 14:56
6 yrs ago
Russian term
подготовки дела об административном правонарущении к рассмотрению
Russian to Italian
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Interruzione procedimento
Постановление о прекращении дела об административном правонарущении вступает в законную силу с момента его вынесения и может быть обжаловано, в установленном Процессуально-исполнительным Кодексом Республики Беларусь об административных правонарущениях порядке, участниками административного процесса, а также иным юридическими и физическими лицами, если производимые процессуальные действия и рещения затрагивают их права и законные интересы.
Постановление о прекращении дела об административном правонарущении может быть обжаловано вышестоящему должностному лицу, в выщестоящий государственный орган, прокурору или в суд.
Жалоба на постановление о прекращении дела об административном правонарущении, вынесенное по окончании ** подготовки дела об административном правонарущении к рассмотрению **, может быть подана в течение пятнадцати дней со дня вынесения такого постановления.
Постановление о прекращении дела об административном правонарущении может быть обжаловано вышестоящему должностному лицу, в выщестоящий государственный орган, прокурору или в суд.
Жалоба на постановление о прекращении дела об административном правонарущении, вынесенное по окончании ** подготовки дела об административном правонарущении к рассмотрению **, может быть подана в течение пятнадцати дней со дня вынесения такого постановления.
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | La fase istruttoria del procedimento amministrativo | Viktoriya Bulavina |
Proposed translations
+1
17 hrs
La fase istruttoria del procedimento amministrativo
Si conclude con l'ordinanza del giudice.
Note from asker:
Grazie mille :-) Puoi fornire questa risposta a questo link (http://www.proz.com/kudoz/russian_to_italian/law_taxation_customs/6341417-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D1%83_%D0%B4%D0%B5%D0%BB_%D0%BA_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E.html), così posso assegnarti 4 punti |
Grazie mille :-) Puoi fornire questa risposta a questo link http://www.proz.com/kudoz/russian_to_italian/law_taxation_customs/6341417.html |
Something went wrong...