Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
ecran de etansare
engleză translation:
slurry wall
Added to glossary by
adinag
Jul 14, 2017 07:02
6 yrs ago
3 viewers *
română term
ecran de etansare
din română în engleză
Tehnică/Inginerie
Inginerie (general)
etansare mal rau
Lucrari de etansare in profunzime pe maulul stang
- Amenajare platforma tehnologica
- Executare grinzi de ghidaj
- Realizarea ecranului de etansare tip Kelly
- Amenajare platforma tehnologica
- Executare grinzi de ghidaj
- Realizarea ecranului de etansare tip Kelly
Proposed translations
(engleză)
3 | slurry wall | adinag |
Change log
Jul 19, 2017 10:27: adinag Created KOG entry
Proposed translations
5 ore
Selected
slurry wall
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ms"
Reference comments
2 ore
Reference:
Slurry walls provide a non- structural barrier against underground water access or circulation, also called cut- off wall and they are executed from a mixture of bentonite and cement. The thickness of slurry walls can range between 50 and 120 cm and the depth varies between 15 and 60 m.
Slurry walls are generally used to seal dams, landfills or industrial installations that can contaminate underground water.
Ecranele de etanșare asigură o barieră împotriva pătrunderii / circulatiei apei subterane și sunt executate din amestec de noroi bentonitic și ciment. Grosimea ecranelor poate fi cuprinsă între 50 și 120 cm, iar adâncimea variază între 15 și 60 m.
În general, ecranele de etanșare se folosesc pentru etanșarea barajelor, gropilor ecologice sau a instalațiilor industriale, care pot contamina apa subterană.
Slurry walls are generally used to seal dams, landfills or industrial installations that can contaminate underground water.
Ecranele de etanșare asigură o barieră împotriva pătrunderii / circulatiei apei subterane și sunt executate din amestec de noroi bentonitic și ciment. Grosimea ecranelor poate fi cuprinsă între 50 și 120 cm, iar adâncimea variază între 15 și 60 m.
În general, ecranele de etanșare se folosesc pentru etanșarea barajelor, gropilor ecologice sau a instalațiilor industriale, care pot contamina apa subterană.
Note from asker:
Merci frumos, adauga te rog raspunsul |
Something went wrong...