Provisão férias e encargos

15:52 Sep 26, 2009
Portuguese to Spanish translations [Non-PRO]
Accounting
Portuguese term or phrase: Provisão férias e encargos
Provisões sería mercaderías?
grx
Sole465


Summary of answers provided
4Provisión para vacaciones y sus Cargas Sociales Derivadas
Alejandra Vuotto
4provisión / reserva para vacaciones y compromisos
Rafael Molina Pulgar


Discussion entries: 1





  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Provisión para vacaciones y sus Cargas Sociales Derivadas


Explanation:
Esta es una sugerencia, tendrías que enviar más contexto para dar una respuesta con más seguridad. Saludos

[DOC]
CARGAS SOCIALES
Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Provisión para Vacaciones del personal y sus Cargas Sociales Derivadas. También la Ley de Contrato de Trabajo legisla respecto de las vacaciones del ...
www.usalvador.net/nuevo/08.- Cargas sociales.doc - Similares

Alejandra Vuotto
Argentina
Local time: 22:13
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
provisión / reserva para vacaciones y compromisos


Explanation:
suerte.

Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 19:13
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search