https://www.proz.com/kudoz/persian-farsi-to-english/law-general/6929006-%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86-%D8%AE%D8%B7-%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%AE%D8%AF%D8%B4%D9%87.html

Glossary entry

Persian (Farsi) term or phrase:

بدون خط خوردگی و خدشه

English translation:

with no strike-through or damage

Added to glossary by Sophie Meis
Feb 12, 2021 08:53
3 yrs ago
24 viewers *
Persian (Farsi) term

بدون خط خوردگی و خدشه

Persian (Farsi) to English Law/Patents Law (general)
-
صحت مندرجات این مدرک که بدون خط خوردگی و خدشه صادر گردیده، جهت ترجمه معتبر می باشد
Proposed translations (English)
5 +5 with no alteration and strikethrough

Proposed translations

+5
1 min
Selected

with no alteration and strikethrough

Peer comment(s):

agree Amir Akbarpour Reihani
4 mins
Thanks!
agree Zeynab Tajik
1 hr
Thanks!
agree Amin Zanganeh Inaloo
1 hr
Thanks!
agree Fatemeh Khansalar
1 hr
Thanks!
agree Maryam Zeynolabedini
3 days 12 hrs
Thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks dears!"