GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:58 Mar 6, 2018 |
Italian to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Llenado de viales | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eva Giner Spain Local time: 21:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | (EN: unpacking) |
| ||
3 +2 | desenvasado/desempaquetado/desembalaje |
| ||
2 | recipiente |
|
recipiente Explanation: Es lo que se me ocurre, según tu contexto. Suerte. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
(EN: unpacking) Explanation: Allow me to answer in English: 'locale depaccaggio' seems to be the place where the products are unpacked. Such a word doesn't seem to be very frequent, or to exist at all, but this is the only meaning I can think of. My native language is Italian. |
| |||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|