denominazione finanziaria

German translation: Bezeichnung der Finanzform (des Unternehmens) ODER des Finanzdienstleisters (azienda finanziaria)

11:52 Mar 23, 2021
Italian to German translations [PRO]
IT (Information Technology)
Italian term or phrase: denominazione finanziaria
Si tratta di stringe per un'App per cui non c'è contesto. Sono varie stringe di dati dell'azienda ecc. Non trovo però l'esatta traduzione di denominazione finanziaria. Potrebbe essere Steuerliche Bezeichnung?
grazie
Frauke Wodiczka
German translation:Bezeichnung der Finanzform (des Unternehmens) ODER des Finanzdienstleisters (azienda finanziaria)
Explanation:
Bei solchen Strings kann man leider nur raten ...
Selected response from:

Regina Eichstaedter
Local time: 20:46
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +2Bezeichnung der Finanzform (des Unternehmens) ODER des Finanzdienstleisters (azienda finanziaria)
Regina Eichstaedter


  

Answers


42 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +2
Bezeichnung der Finanzform (des Unternehmens) ODER des Finanzdienstleisters (azienda finanziaria)


Explanation:
Bei solchen Strings kann man leider nur raten ...

Regina Eichstaedter
Local time: 20:46
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 28
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frauke Wodiczka: Das könnte gut passen, danke dir
2 mins
  -> freut mich, Frauke!

agree  Z-Translations Translator
308 days
  -> nochmals vielen Dank!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search