Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
polmone
French translation:
réservoir tampon/d\'accumulation
Added to glossary by
orne82
Feb 29 07:02
2 mos ago
11 viewers *
Italian term
polmone
Italian to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
La machine en question est un dépileur de caissettes en papier pour pâtisserie.
J'ai une liste de pièces:
"polmone completo".
J'ai trouvé "collecteur" entre autres.
Merci
J'ai une liste de pièces:
"polmone completo".
J'ai trouvé "collecteur" entre autres.
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 | réservoir tampon/d'accumulation |
François LASSERRE DU ROZEL
|
Proposed translations
1 day 7 hrs
François LASSERRE DU ROZEL
France
France
Native in French
Works in field
France
financial and medical translator
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, Catalan to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
réservoir tampon/d'accumulation
Je n'ai trouvé pas grand-chose pour ce terme. Pourquoi ne pas traduire tout simplement par « poumon » ?
Example sentence:
https://www.storci.com/src_Prodotti.asp?search=1&categoria=Movimentazione%20automatica%20telai%20e%20canne&lang=FR
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...