totale complessivo

English translation: grand total

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	totale complessivo
English translation:	grand total
Entered by:	martini

11:51 Jan 18, 2020

Italian to English translations [PRO]
Marketing - Accounting / accounting

Italian term or phrase: totale complessivo

totale complessivo?

richard amon
Denmark

grand total

Explanation:
totale complessivo
noun

grand total [noun] the final total; the total of several smaller totals
https://dictionary.cambridge.org/it/dizionario/italiano-ingl...

CL Medium per assenza di contesto ...

Selected response from:

martini
Italy
Local time: 20:30

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +2

grand total

martini

aggregate amount

Mohammad Rostami

Answers

3 hrs confidence:

peer agreement (net): +2

grand total

martini
Italy
Local time: 20:30
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 19

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

16 hrs confidence:

aggregate amount

Explanation:
Account aggregation is a process in which data from many—or all—of an individual's or household's financial accounts are collected in one place. ... For example, an online banking service may provide a home page on which account holders can see information from all of their checking, savings, CDs, and brokerage .
Account aggregation usually occurs only within a single financial institution. However, certain assets held outside a financial institution may be included if the account holder has agreed to that.

Example sentence(s):

Aggregate Amount means the total dollar amount during a fiscal year of items of a like nature, function, and use the need for which can reasonably be determined at the beginning of the fiscal
An aggregate is a collection of people who happen to be at the same place at the same time but who have no other connection to one another. Example: The people gathered in a restaurant on a particular evening are an example of an aggregate, not a group

Reference: http://www.investopedia.com/terms/a/account-aggregation.asp

Mohammad Rostami
United States
Specializes in field
Native speaker of:

Persian (Farsi),

English

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

totale complessivo

English translation: grand total

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

totale complessivo

English translation: grand total

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language