GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:10 Jun 21, 2008 |
Indonesian to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / notary act | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Hikmat Gumilar Indonesia Local time: 16:44 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | company's articles of association |
| ||
5 +2 | Articles of Incorporation (US) |
| ||
4 | constitution |
|
company's articles of association Explanation: <> -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2008-06-21 05:19:12 GMT) -------------------------------------------------- Dalam beberapa kalimat AD perusahaan, perseroan ditulis sebagai company saja. perseroan sendiri adalah badan hukum yang merupakan persekutuan modal, didirikan berdasarkan perjanjian, melakukan kegiatan usaha dengan modal dasar yang seluruhnya terbagi dalam saham dan memenuhi persyaratan yang ditetapkan (UU 40 PT 2007) serta peraturan pelaksanaannya -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2008-06-21 05:21:03 GMT) -------------------------------------------------- ada bebrapa istilah yang digunakan see: http://en.wikipedia.org/wiki/Articles_of_Association_(law) |
| |
Grading comment
| ||