15:35 Oct 30, 2020 |
Hungarian to English translations [PRO] Linguistics / etymology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Peter Szekretar France Local time: 15:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | lábfej vagy láb |
| ||
5 | láb (in most cases) |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
láb (in most cases) Explanation: I confirm that although we have separate words for leg (láb) and foot (lábfej), as well as for arm (kar) and hand (kéz), we very often use láb for both leg and foot, and kéz for both arm and hand. However, my Bulgarian husband says it is the same in Bulgarian, so I am not sure it is a language family thing, might have other reasons. |
| |||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|