Oct 31, 2021 08:13
2 yrs ago
10 viewers *
Hebrew term
ערך ישיר לפרט
Hebrew to English
Bus/Financial
Economics
ניתוח כלכלי
הערך התוספתי של הנדסאי למשק הוא 1.5-1.9 מיליון ₪ לכל הנדסאי למשך הקריירה, כאשר שליש מסכום זה הוא ערך ישיר לפרט.
Proposed translations
(English)
| 3 | direct value for the individual |
Ruth Rubina
|
Proposed translations
1 hr
Ruth Rubina
United States
United States
Native in Hebrew
&
English
Works in field
United States
Accurate, confidential, reliable.
Native in: English (Variant: US) 
, Hebrew 
, Spanish
Works in: Hebrew to English, Spanish to English, English to Hebrew, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
direct value for the individual
an option?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
2 hrs
Sergio Kot
Israel
Israel
Native in Hebrew
Works in field
Israel
Hebrew-English-Spanish-Yiddish-Aramaic
Native in: Hebrew (Variant: Modern / Israeli) , Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan)
Works in: Spanish to Hebrew, English to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Reference:
Economic Value of an Individual Life (EVOIL)
I believe this might be the term.
www.insuranceopedia.com/definition/1669/economic-value-of-a...
http://www.maot.co.il/lex17/glossary/g_663.asp
www.insuranceopedia.com/definition/1669/economic-value-of-a...
http://www.maot.co.il/lex17/glossary/g_663.asp
Note from asker:
| Thank you. it probably is the professional term, but in context the other option work better for me |
Something went wrong...