https://www.proz.com/kudoz/german/mechanics-mech-engineering/5981495-klappreferenz.html

Glossary entry

German term or phrase:

Klappreferenz

German answer:

Referenzvorrichtung zum Herausklappen

Added to glossary by sazo
Nov 7, 2015 18:55
8 yrs ago
1 viewer *
German term

Klappreferenz

German Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Eingebaute Klappreferenz
Nach dem Einschalten und alle zwei Stunden wird zur Kalibrierung auf der Klappreferenz aufgefordert.
Diese Kalibrierung dient der Kompensation der Intensitätsalterung und Temperaturdrift der LED’s.

Klappreferenz herunterklappen und in der unteren Stellung loslassen.
(rastet gegen Anschlag, die Positions-Wiederholgenauigkeit ist für die Kalibrierqualität entscheidend).

Ich übersetze einen Text ins Kroatische und komme nicht weiter. Danke.

Responses

1 hr
Selected

Referenzvorrichtung zum Herausklappen

Am Gerät festeingebaute Vorrichtung, die im Normalbetrieb ein-/angeklappt ist und zur Kalibrierung händisch in die Kalibrierstellung herausgeklappt wird.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"