https://www.proz.com/kudoz/german-to-turkish/mechanics-mech-engineering/5270834-zugmaul.html
Jul 15, 2013 14:44
10 yrs ago
German term

Zugmaul

German to Turkish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Zugmaul = Eine Anbauart; Vorrichtung am Traktor, um ein Anbaugerät anzukuppeln und anzuheben.

Anbauart = Die Anbauart beschreibt auf welche Art die Maschine mit dem Traktor verbunden wird (Zugpendel, Dreipunktgestänge, Zugmaul oder Zugkugel).
Proposed translations (Turkish)
5 +1 Çeki kancası
5 römork çeki kancası

Proposed translations

+1
11 mins
Selected

Çeki kancası

2) Çeki kancası: Bu tip çeki demirleri kamyonlar, tırlar, traktörler ve iş makineleri için uygundur. Römorkun başında kaplin sistemi yerine, çeki oku bulunmaktadır. Bu sistem yardımıyla yüksek tonajlı römorkler çekmek mümkündür.
Peer comment(s):

agree avicenna
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Sonunda bu terimi kullandim. Yardimlariniz icin tesekkürler."
2 mins

römork çeki kancası

.
Note from asker:
Bu tam dogru galiba, cok tesekkürler.
Something went wrong...