https://www.proz.com/kudoz/german-to-swedish/mechanics-mech-engineering/5958715-schlupf.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
nachgeschalteten
Fensterherschalter
This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 7, 2015 13:04
8 yrs ago
German term

Schlupf

German to Swedish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Bilar, motorer
Bei geöffneter Wandlerüberbrückungskupplung findet im Drehmomentwandler zwischen Pumpenrad und Turbinenrad eine Drehzahldifferenz bzw. ein Schlupf statt.
Proposed translations (Swedish)
3 +3 slirning

Discussion

myrwad Oct 8, 2015:
Ja, när det gäller elmotorer. https://de.wikipedia.org/wiki/Schlupf
Staffan Wiman Oct 7, 2015:
Överens med Myrvad men kan det även betyda eftersläpning?

Proposed translations

+3
3 mins

slirning

Vill jag ha det till
Peer comment(s):
agree Vera Schoen : Du hann före :-)
1 min
Tack!
agree larserik : instämmer
4 mins
Tack!
agree Eva Gustavsson
3 hrs
Tack Eva!
Something went wrong...