13:24 Feb 28, 2014 |
German to Swedish translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | tillgångsinventering |
| ||
4 | satta |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
keine Erfahrung aber... |
|
tillgångsinventering Explanation: Sollinventur = tillgångsinventering, inventering av tillgångar |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
satta Explanation: satta= uppsatta, givna, krävda, fastställda, angivna |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
2 hrs |
Reference: keine Erfahrung aber... Reference information: "Avsett" klingt jedenfalls nicht gut, es ist ja keine "Absicht" vorhanden, sondern eine errechnete Zahl, die entweder zutrifft oder nicht. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.