Flash-Karte online

Russian translation: карта памяти в режиме онлайн

06:09 Jan 20, 2021
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase: Flash-Karte online
Die wichtigsten Daten der Karte können auch bei eingeschalteter Maschine ausgelesen werden.
Diese Kopie wäre allerdings nicht lauffähig.
Voraussetzungen sind ein PC, der mit der Steuerung verbunden ist, und ein eingerichteter Zugriff auf das Netzlaufwerk.
Zusätzlich sollten immer noch regelmäßig die Einstelldaten gesichert werden.
Rychkov Andrej
Russian Federation
Local time: 10:34
Russian translation:карта памяти в режиме онлайн
Explanation:
или
карта памяти онлайн
Selected response from:

Helena Hochnadel (X)
Germany
Local time: 05:34
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1карта памяти в режиме онлайн
Helena Hochnadel (X)
4онлайн флэш-карта
Auto
3неавтономная карта памяти
Nelli Chernitska


  

Answers


46 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
карта памяти в режиме онлайн


Explanation:
или
карта памяти онлайн


Helena Hochnadel (X)
Germany
Local time: 05:34
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Edgar Hermann: Карта флеш-памяти в режиме онлайн/реального времени
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

47 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
неавтономная карта памяти


Explanation:
Diese Kopie wäre allerdings nicht lauffähig.
Однако, эту копию невозможно запустить. Условиями являются....


Nelli Chernitska
Local time: 06:34
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 116
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
онлайн флэш-карта


Explanation:
http://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=942&bih=263&ei=H...

Auto
Local time: 06:34
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 864
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search