GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:30 Aug 8, 2012 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics / Сварка | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marina Chernyayeva Ukraine Local time: 14:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | см. |
|
см. Explanation: интеллектуальная система регулировки/управления/контроля/интеллектуальные технологии Durch IQR höchste Prozesssicherheit = Highest process safety through Intelligent Regulation (IQR) https://www.google.com.ua/#hl=ru&biw=960&bih=570&sclient=psy... The HWI 28xx EVA-IQR inverter series offers a maximum in functionality and stability in the spot welding process through Intelligent Regulation (IQR)… IQR - our adaptive regulator unit is as flexible as the conditions in the welding process. http://85.214.241.35/hwh/index.php?link_id=99&content_id=504 Multispot MI-100 control T - интеллектуальный аппарат точечной сварки инверторного типа, оснащенный клещами с трансформатором MTX-4900. … Надежность технологического процесса: Интеллектуальный контроль технологического процесса сварки гарантирует получение сварных точек, качество которых сопоставимо с качеством точек, получаемых в процессе производства автомобиля. http://www.ars.ru/ru/equipment/electron/elektron-1/deal.php?... -------------------------------------------------- Note added at 3 час (2012-08-08 15:26:40 GMT) -------------------------------------------------- IQR Definition: Die HWI XX xx EVA-IQR Inverterbaureihe bietet ein Höchstmaß an Funktionalität und stabilisiert den Prozess des Punktschweißens mittels der intelligenten Regelung (IQR). http://www.harms-wende.de/en/others/encyclopedia-german.html...[char]=all&tx_a21glossaryadvancedoutput_pi1[pointer]=1&cHash=1e1f9f937a56610125f0cc6f05645cb6 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.