din germană în română Legislaţie/Brevete Juridic (general)

Art. 17 din UWG
Ebenso wird bestraft, wer zu Zwecken des Wettbewerbs, aus Eigennutz, zugunsten eines Dritten oder in der Absicht, dem Inhaber des Unternehmens Schaden zuzufügen,
1. sich ein Geschäfts- oder Betriebsgeheimnis durch
a) Anwendung technischer Mittel,
b) Herstellung einer verkörperten Wiedergabe des Geheimnisses oder
c) Wegnahme einer Sache, in der das Geheimnis verkörpert ist,
unbefugt verschafft oder sichert oder
Mă interesează mai ales verkörpert (verkörperten Wiedergabe, in der das Geheimnis verkörpert ist). Aveți o ideea cum aș putea să îi spun?