12:04 Feb 16, 2021 |
German to Portuguese translations [PRO] Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Selected response from: Francisco Ludovice-Moreira Spain Local time: 12:19 | |||||||
Grading comment
|
membros do conselho de administração/da diretoria da fundação Explanation: Siehe: https://de.wikipedia.org/wiki/Stiftungsrat#:~:text=Der Stift... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Membros do conselho da fundação Explanation: É o que eu sugeriria. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
membros do conselho diretivo Explanation: Stiftungsrat = Board of Trustees: https://de.wikipedia.org/wiki/Stiftungsrat = Conselho Diretivo: https://iate.europa.eu/search/standard/result/1613478536209/... Ex.: https://www.fct.pt/estruturafct Órgãos de gestão. Conselho Diretivo. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Membros do Conselho de Curadores Explanation: http://www.rtu.ufu.br/conselho-curador https://my.rotary.org/pt/trustee-chairs-message https://fastef.ufc.br/conselho-curador/ https://www.sabado.pt/portugal/detalhe/paulo-portas-vai-ser-... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.