GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:13 Nov 10, 2020 |
German to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / lista de peças | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 13:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | fole da caixa de direção |
| ||
4 +1 | fole (da barra) de dire(c)ção |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
fole da caixa de direção Explanation: É esta peça aqui: https://www.google.com/imgres?imgurl=https://busschmiede.de/... Em Pt-Pt, encontrei como fole da caixa de direção: http://pmautopecas.pt/fole-junta/977-020437-fole-da-caixa-de... -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2020-11-10 21:43:46 GMT) -------------------------------------------------- Em alguns sites, aparece também como fole de direcção https://www.euautopecas.pt/catalogo-pecas/fole-de-direccao-1... mas "fole da caixa de direção" é mais comum, pelo que pesquisei. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fole (da barra) de dire(c)ção Explanation: Oder: manga/fole do eixo de direção Dabei handelt es sich um die Manschette der Lenk-/Spurstange, nicht aber um die des Getriebes. Fole de direcção compre online a preços baratos www.autopecas24.pt › direccao › fole-de-direccao Folga aumentada no volante. Como substituir o fole da barra de direção? O fole da barra de direcção é um consumível pelo que deve ser substituído se avariado ... Comprar Fole de direcção para o seu carro baratas online www.autopecasstore.pt › ... › Fole de direcção Aqui irá encontrar uma vasta gama de foles de qualidade para qualquer marca de carro. Para além disso, nós podemos oferecer-lhe barra de direcção, luzes ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.