https://www.proz.com/kudoz/german-to-polish/other/21124-bitte-gib-mir-das-messer.html
Nov 10, 2000 06:54
23 yrs ago
niemiecki term

Bitte gib mir das Messer!

Non-PRO niemiecki > polski Inne
um ein Messer bitten
Proposed translations (polski)
0 +2 Prosze, po(daj) mi noz!

Proposed translations

+2
  1 godz.
Selected

Prosze, po(daj) mi noz!

Mit polnischen Buchstaben sollte "Proszę, po(daj) mi nóż!" sein, aber sie kommen nicht auf diesem Bilschirm an.

"Um ein Messer bitten" - "Prosic o noz" ("Prosić o nóż")
Peer comment(s):

agree Grzegorz Cygan (X)
865 dni
agree SATRO
1102 dni
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."