Aug 12, 2023 18:05
10 mos ago
8 viewers *
German term
Bannbruch
German to Polish
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Wegen Verletzung des §372 der Abgabenordnung wird eine Strafe von 582,99 € erhoben.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | złamanie zakazu przywozu, wywozu i przewozu |
Christine Zornow
|
References
| Bannbruch |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
złamanie zakazu przywozu, wywozu i przewozu
Diese Übersetzung wurde beim Zoll so verwendet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ich bedanke mich!"
Reference comments
2 hrs
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Reference:
Bannbruch
Złamanie zakazu przywozu, wywozu i przewozu
towarów nie zgłaszając ich do odprawy celnej
(Bannbruch) – § 372 niem. OrdPod z 1976 r.
https://www.ksiegarnia.beck.pl/media/product_custom_files/1/...
towarów nie zgłaszając ich do odprawy celnej
(Bannbruch) – § 372 niem. OrdPod z 1976 r.
https://www.ksiegarnia.beck.pl/media/product_custom_files/1/...
Something went wrong...