Voraus. Beitrag ggb. Sozialversich.träger.

Polish translation: przewidywana (szacowana) składka na ubezpieczenie społeczne

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase: Voraus. Beitrag ggb. Sozialversich.träger.
Polish translation:przewidywana (szacowana) składka na ubezpieczenie społeczne
Entered by: Agnieszka Orlowska

22:05 Mar 22, 2021
German to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s)
German term or phrase: Voraus. Beitrag ggb. Sozialversich.träger.
1759 Voraus. Beitrag ggb. Sozialversich.träger
W planie kont takie konto, czy ktoś może wie, jak rozwinąć skrót Voraus?
Agnieszka Orlowska
Local time: 11:09
przewidywana (szacowana) składka na ubezpieczenie społeczne
Explanation:
Po znalezieniu numeru konta - 1759 - można znaleźć jego rozwinięcie. Patrz pierwszy link.

Voraussichtliche Beitragsschuld gegenüber den Sozialversicherungsträgern
Selected response from:

Dariusz Rabus
Poland
Local time: 11:09
Grading comment
Wielkie dzięki!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4przewidywana (szacowana) składka na ubezpieczenie społeczne
Dariusz Rabus


Discussion entries: 1





  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
przewidywana (szacowana) składka na ubezpieczenie społeczne


Explanation:
Po znalezieniu numeru konta - 1759 - można znaleźć jego rozwinięcie. Patrz pierwszy link.

Voraussichtliche Beitragsschuld gegenüber den Sozialversicherungsträgern


    https://www.rechnungswesen-info.de/buchungen_lohn.html
    https://www.rtskg.de/service/downloadcenter/kontenrahmen/skr-03-klasse-1.html
Dariusz Rabus
Poland
Local time: 11:09
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 51
Grading comment
Wielkie dzięki!
Notes to answerer
Asker: Wielkie dzięki!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search