Sortimentsabgleich
| 20:03 Jan 15, 2019 |
|
| German to Italian translations [PRO] Science - Medical: Pharmaceuticals / questionnaire | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | adeguare / allineare l'assortimento |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| gestione dell'assortimento |
|
Answers
2 hrs confidence: 
adeguare / allineare l'assortimento Explanation: Abgleich qui lo intendo come Angleichung https://books.google.it/books?id=0YROyGSJiEsC&pg=PA102&lpg=P... Abgleich: allineamento http://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/Tedesco/A/Ab... Abgleich, Angleichung https://synonyme.woxikon.de/synonyme/abgleich.php Angleichung http://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/Tedesco/A/An... -------------------------------------------------- Note added at 2 ore (2019-01-15 22:34:31 GMT) -------------------------------------------------- https://books.google.it/books?id=0YROyGSJiEsC&pg=PA102&lpg=P... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
2 hrs |
| Reference: gestione dell'assortimento Reference information: tua questione "gestione dell'assortimento" tiene senso: abgleichen=comparare: |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations