Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Drahtzylinder
Italian translation:
cilindro metallico
Added to glossary by
Guido Villa
Sep 26, 2023 16:06
8 mos ago
12 viewers *
German term
Croatia
Precise and swift.
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 20 more.
Drahtzylinder
German to Italian
Tech/Engineering
Law: Patents, Trademarks, Copyright
"Die Vorrichtung besteht aus einem Drahtzylinder (Betr.9), welcher sich auf der Tiefziehfolie im Innern der Windung vom Abwicklungsbereich, abstützen kann".
Grazie
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 | cilindro metallico |
Carla Trapani
|
| 4 | bobina |
monica.m
|
| 2 | cilindro in filo metallico/rete metallica |
Zea_Mays
|
Proposed translations
37 mins
Carla Trapani
Native in Italian
Specializes in field
Accuracy and rapidity at a good price
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
cilindro metallico
come Drahtbürste = spazzola metallica oppure Drahtzug = cavo metallico,
così Drahtzylinder = cilindro metallico.
Buon lavoro.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
1 hr
cilindro in filo metallico/rete metallica
Letteralmente. Oppure "cilindro metallico a rete".
1 day 14 hrs
bobina
.
Something went wrong...