GAV
French translation: Convention collective nationale de travail (CCNT) pour l'hôtellerie-restauration suisse
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:25 Aug 31, 2019 |
| German to French translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / Paie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 04:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Convention collective nationale de travail (CCNT) pour l'hôtellerie-restauration suisse |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| L-GAV - der Gesamtarbeitsvertrag im Schweizer Gastgewerbe |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
19 mins confidence: 
Convention collective nationale de travail (CCNT) pour l'hôtellerie-restauration suisse Explanation: Convention collective nationale de travail (CCNT) pour l'hôtellerie-restauration suisse sources suisses: CCNT - Commission paritaire de surveillance - L-GAV l-gav.org › ... CCNT - la Convention collective de travail pour l'hôtellerie-restauration suisse: Objectifs de la CCNT et informations sur les partenaires, ... qui par leur mauvaise foi refusent obstinément d'appliquer la convention collective nationale du travail, ... CCNT - GastroSuisse https://www.gastrosuisse.ch › ccnt La convention collective nationale de travail pour l'hôtellerie-restauration, CCNT règle les conditions minimales des rapports de travail. CCNT hôtellerie-restauration - Unia https://www.unia.ch › de-a-a-z › hotellerie-restauration - Convention collective nationale de travail (CCNT) de l'hôtellerie-restauration ... Vous trouvez des informations détaillées sur la CCNT sur www.l-gav.ch. Convention collective nationale de travail (CCNT) - Hotelleriesuisse https://www.hotelleriesuisse.ch › pub › droitetccnt › l-gav Convention collective nationale de travail (CCNT). La convention collective de travail pour l'hôtellerie-restauration suisse: bonne pour tous. CCNT. Ateliers sur ... CCNT pour les hôtels, restaurants et cafés - Service-CCT.ch www.service-cct.ch › ContractHandler Convention collective de travail : dès 01.01.2019 ... tous les prestataires de services d'hôtellerie et de restauration accessibles à tout .... [email protected] .... Droit à 6 jours fériés payés par an, soit un demi-jour par mois (fête nationale comprise). en allemand: Mindestlöhne 2018/19 - L-GAV l-gav.ch › downloads › mindestloehne-201819 L-GAV - der Gesamtarbeitsvertrag im Schweizer Gastgewerbe. ... Art. 10 (Mindestlöhne) und Art. 11 (Mindestlohn für Praktikanten) L-GAV ab 1. April 2018 / 1. Gastgewerbliche Löhne - GastroSuisse https://www.gastrosuisse.ch › recht-gesetz › l-gav › gastgewerbliche-loehne Der L-GAV regelt die Mindestlöhne im Gastgewerbe – und ist für Hotels und Restaurants in der Schweiz verbindlich. Merkblatt Mindestlöhne L-GAV für 2019 - GastroSuisse https://www.gastrosuisse.ch › offene_Merkblaetter › MB... lohn. (brutto). Mindestlöhne gemäss Art. 10 L-GAV für Mitarbeiter, welche das 18. ... wenn ein ausländischer Mitarbeiter das erste Mal in der Schweiz arbeitet ... nach Branchen - GAV-Service.ch www.gav-service.ch › lohnrechnersuchen GAV Schweizer Brauerei-Verband · » CCT Nestlé Waters (Suisse) SA. Üblicher Lohn. Büro/Verwaltung. GAV (u.a. mit Mindestlöhnen), welche der oben ... -------------------------------------------------- Note added at 182 days (2020-03-01 12:56:03 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Je vous en prie, Philippe! |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
9 mins |
| Reference: L-GAV - der Gesamtarbeitsvertrag im Schweizer Gastgewerbe Reference information: Mindestlöhne 2018/19 - L-GAV l-gav.ch › downloads › mindestloehne-201819 L-GAV - der Gesamtarbeitsvertrag im Schweizer Gastgewerbe. ... Art. 10 (Mindestlöhne) und Art. 11 (Mindestlohn für Praktikanten) L-GAV ab 1. April 2018 / 1. Gastgewerbliche Löhne - GastroSuisse https://www.gastrosuisse.ch › recht-gesetz › l-gav › gastgewerbliche-loehne Der L-GAV regelt die Mindestlöhne im Gastgewerbe – und ist für Hotels und Restaurants in der Schweiz verbindlich. Merkblatt Mindestlöhne L-GAV für 2019 - GastroSuisse https://www.gastrosuisse.ch › offene_Merkblaetter › MB... lohn. (brutto). Mindestlöhne gemäss Art. 10 L-GAV für Mitarbeiter, welche das 18. ... wenn ein ausländischer Mitarbeiter das erste Mal in der Schweiz arbeitet ... nach Branchen - GAV-Service.ch www.gav-service.ch › lohnrechnersuchen GAV Schweizer Brauerei-Verband · » CCT Nestlé Waters (Suisse) SA. Üblicher Lohn. Büro/Verwaltung. GAV (u.a. mit Mindestlöhnen), welche der oben ... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2019-08-31 22:41:03 GMT) -------------------------------------------------- That is correct, Philippe, as in L-GAV Swiss collective labour agreement for the hotel and catering industry: Links | Gastrosocial https://www.gastrosocial.ch › node www.gastrosuisse.ch ... Employee benefits insurance in Switzerland ... L-GAV Swiss collective labour agreement for the hotel and catering industry. Registration ... Swiss Collective Labour Agreement (L-GAV) - hotelbildung https://www.hoteleducation.ch › pub › Financing › Sw... The following training and further education programmes are subsidised by the L-GAV: Advanced Federal PET Examination (Swiss Advanced PET Diploma) ... -------------------------------------------------- Note added at 182 days (2020-03-01 12:55:30 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Yes, that is correct! |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations