Schwenkeinlauf
| 09:33 Mar 30, 2021 |
|
| German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Bowel management in people with spinal cord injury | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Harris flush, return flow enema |
| ||
| 1 | pulsed irrigation evacuation (PIE) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| See also ... |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
14 hrs confidence: 
pulsed irrigation evacuation (PIE) Explanation: Bowel Management Devices - Medical Clinical Policy ... http://www.aetna.com › cpb › medical › data Pulsed irrigation evacuation has been described as an automated enema in which small pulses of warm tap water are delivered into the rectum, serving to ... PIE: Home http://piemed.com Regular evacuation of waste from the colon is critical to providing efficient function and health to all other body organs. Clinical Studies confirm routine PIE* ... Use of pulsed irrigation evacuation in the management of the ... https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov › ... TA Puet · 1997 · — Pulsed irrigation evacuation (PIE) has been evaluated in several small studies for the clearing of fecal impactions in patients with a neuropathic bowel. Long-Term Safety of Pulsed Irrigation Evacuation (PIE) Use ... https://link.springer.com › article T Gramlich · 1998 · — We wanted to determine the long-term effects ofpulsed irrigation evacuation on the colon.Sigmoidoscopy/colonoscopy was performed on four patients with spina. 3423 Pulsed irrigation evacuation: a better technique for colon ... https://www.sciencedirect.com › science › article › abs › pii K Ayub · 2000 · — We used the Pulsed Irrigation Evacuation (PIE) device for colon cleansing. This device administers warm tap water through a cuffed speculum with ... -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs (2021-03-31 03:51:03 GMT) -------------------------------------------------- pulsed irrigation evacuation | English to French | Medical ... https://www.proz.com › kudoz › medical-general › 309... Feb 18, 2009 — English term or phrase: pulsed irrigation evacuation. The PIE system is used to treat chronic constipation and fecal impaction in patients with ... [PDF] Use of pulsed irrigation evacuation in the ... https://www.semanticscholar.org › paper › Use-of-pulsed-... Management of the neuropathic bowel is one of the major issues in the treatment of patients with severe spinal cord injury (SCI). Pulsed irrigation evacuation ... Bowel Irrigation Techniques - Spinal Cord Injury Research ... https://scireproject.com › conservative-bowel-management Transanal irrigation is a process of facilitating evacuation of stool from the bowel by ... Pulsed water irrigation uses an electrical pump to deliver intermittent, rapid ... TRICARE Manuals - Display TP15 Chap 8 Sect 2.7 -- Pulsed ... https://manuals.health.mil › pages › AsOf MHS Home > TRICARE Manuals > TP15 Chap 8 Sect 2.7 -- Pulsed Irrigation Evacuation (PIE). Previous Next. TRICARE Policy Manual 6010.60-M, April 1, 2015. Management of Neurogenic Bowel Dysfunction in Adults after ... https://pvacf.org › wp-content › uploads › 2020/10 pulsed irrigation evacuation posterior tibial nerve stimulation. Paralyzed Veterans of America quality of life rectoanal inhibitory reflex randomized controlled trial. Bowel Management Devices - Noridian https://med.noridianmedicare.com › documents Jan 1, 2017 — Pulsed irrigation and evacuation systems (E0350, E0352) will be denied as statutorily non-covered (no benefit – see related Policy Article). IryPump Bowel Irrigation - B Braun https://www.bbraun.co.uk › ostomy › pioneer-in-colost... Irrigation is now a common method of bowel management, whether it be for chronic constipation, bowel dysfunction or colostomy irrigation. Until now the options ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 days confidence:
Harris flush, return flow enema Explanation: This answer might be too late, but anyway: Hebe-Senk-Einlauf and Schwenkeinlauf are two terms for one and the same procedure and identical to a return-flow enema or Harris flush. I have witnessed the procedure... "A return-flow enema, or Harris flush, is used to remove intestinal gas and stimulate peristalsis. A large volume fluid is used but the fluid is instilled in 100-200 ml increments. Then, the fluid is drawn out by lowering the container below the level of the bowel. This brings the flatus out with the fluid. Repeat this procedure three to five times or until no gas is returned." "Der Schwenkeinlauf unterscheidet sich vom Reinigungseinlauf nur darin, dass das Darmrohr nicht sofort entfernt wird, wenn die Spülflüssigkeit eingelaufen ist, sondern dass der Irrigator dann unter Patientenniveau gehalten wird, so dass die Spülflüssigkeit in den Irrigator zurückfließt. Anschließend wird der Irrigator wieder über Patientenniveau gehalten. Dieser Vorgang wird wiederholt, bis die Flüssigkeit bräunlich getrübt ist oder genügend Darmgase abgegangen sind (erkennbar am Gurgeln der Spülflüssigkeit im Irrigator)" https://www.peoi.org/Courses/Coursesen/nursepractice/ch/ch12e1.html Reference: http://www.pflegesoft.de/forum/index.php?topic=217.0 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference: See also ... Reference information: ... https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/medical-general... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2021-03-30 11:29:57 GMT) -------------------------------------------------- "Schwenkeinlauf" and "Schaukeleinlauf" appear to be synonyms. |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations