MP Administration des Entreprises FAD 2/2

10:55 Apr 30, 2020
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

French language (monolingual) [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Grade transcript
French term or phrase: MP Administration des Entreprises FAD 2/2
At the top of a grade transcript from the Université de Poitiers:

"inscrite en : MP Administration des Entreprises FAD 2/2"

FAD = formation à distance = distance learning

Nothing relevant in the KudoZ glossaries.

Nothing here: https://www.univ-brest.fr/ufr-sciences/menu/Presentation/Abr... (a great resource, btw)


It must be the name of the degree -- Master's something?
Conor McAuley
France
Local time: 14:49


SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4 +4Master professionnel
Hugues Roumier
Summary of reference entries provided
Master professionnel "Administration des entreprises"
Bernard Moret

  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
mp administration des entreprises fad 2/2
Master professionnel


Explanation:
Parmi les diplômes phares de l’université, le master professionnel fait figure d’incontestable success story puisque ces formations peuvent se targuer d’une très bonne insertion professionnelle en sortie. Même si certaines disparités persistent en termes d’employabilité de même qu’en termes de salaires entre diplômés de lettres, de sciences humaines, voire de physique chimie et les diplômés de gestion, de finance, de marketing ou encore de ressources humaines.



Example sentence(s):
  • https://www.studyrama.com/formations/diplomes/master/les-masters-professionnels-seduisent-aussi-les-94759

    https://www.studyrama.com/pro/formation/formations-diplomantes/universites/3e-cycles-masters-2/master-professionnel-ou-mastere-specialise-16
Hugues Roumier
France
Local time: 14:49
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Notes to answerer
Asker: C'est très bien, merci, mais quelle traduction proposes-tu ? ;-) (Je me permets de tutoyer.) "Vocational master's"?


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Bernard Moret: https://www.studyrama.com/pro/formation/formations-diplomant...
28 mins

agree  david henrion: ;)
1 hr

agree  Chéli Rioboo
2 hrs

agree  writeaway
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr peer agreement (net): +1
Reference: Master professionnel "Administration des entreprises"

Reference information:
https://www.studyrama.com/pro/formation/formations-diplomant...

Bernard Moret
France
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Note to reference poster
Asker: Merci Bernard !


Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  writeaway
2 hrs
  -> Merci !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search