19:34 Aug 14, 2019 |
French to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Обзор качества | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Svetlana Chistiakova Russian Federation Local time: 14:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | система (станция) вскрытия мешков |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
déssacheur система (станция) вскрытия мешков Explanation: Нашла фразу "déssacheur, système ayant pour but..." с картинкой (хотя картинка так себе): http://www.sirtom-maurienne.com/www-modele_2-60-FR-OUVONT.ht... Возможно, это растариватель, или станция растаривания. Но без контекста я бы не стала так писать. -------------------------------------------------- Note added at 1 day 19 hrs (2019-08-16 15:14:39 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Спасибо! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.