AV

06:38 Sep 14, 2020
French to Russian translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - General / Conversation / Greetings / Letters / Parfums
French term or phrase: AV
Dans la conception des parfums le "nez" sent l'odeur sur le bras d'une femme et dit qu'il lui plaît. Son assistante demande " Sur la AV ? ". J'imagine que c'est le bras, mais je n'arrive pas à comprendre le sigle.

Merci.
Vendrov
France
Local time: 22:22


Summary of answers provided
3avant-bras ?
Elena Andreeva Tintignac


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
avant-bras ?


Explanation:
pour différencier par rapport au bras

Elena Andreeva Tintignac
France
Local time: 22:22
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search