obstacle droit

05:34 Aug 19, 2020
French to Romanian translations [PRO]
Medical - Medical (general)
French term or phrase: obstacle droit
Lorsqu'une réponse est obtenue (augmentation de la PaO2 dans les obstacles droits, de la pression artérielle systemique et du pH sanguin dans les obstacles gauches), réduire le débit de perfusion afin d'administrer la posologie minimale permettant le maintien d'une réponse thérapeutique.
Lavinia Pirlog
Romania
Local time: 17:04


Summary of answers provided
4stenoza dreapta
Diana Lucaciu


  

Answers


9 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
stenoza dreapta


Explanation:
Cand se obtine un raspuns (cresterea PAO2 la nivelul locului de ingustare a arterelor pulmonare drepte, presiunea arteriala sistemica si a PH ului sângelui la nivelul locului de ingustare a arterelor pulmonare stangi), trebuie redusa rata perfuziei pentru a administra doza minima care permite obtinerea unui raspuns terapeutic

Example sentence(s):
  • cresterea PAO2 la nivelul locului de ingustare a arterelor pulmonare drepte

    Reference: http://www.cardiologiedesenfants.be/bon-coeur-coeur-malade/m...
Diana Lucaciu
Belgium
Local time: 16:04
Native speaker of: Romanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search