Mar 6, 2020 01:05
4 yrs ago
6 viewers *
French term
Reliability is my middle name
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, French to Polish
salle automate
French to Polish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Pomieszczenie wymienione wśród „pomieszczeń informatycznych” w elektrowni. Wiem, jak to wygląda, ale nie mogę się doszukać polskiej nazwy. Myślałam o sterowni, ale jest też osobno wymieniona salle de contrôle.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | sala maszyn |
Lucyna Lopez Saez
|
Proposed translations
7 hrs
Lucyna Lopez Saez
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Translater & economist Master's degree
Native in: Polish
Works in: Polish to French, French to Polish, Polish to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
sala maszyn
Pewnie ktoś poda lepszy termin.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ostatecznie doszłam do tego, że salle automate to maszynownia, czyli bardzo blisko sali maszyn. Bardzo dziękuje za sugestię."
Something went wrong...