GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:57 Jan 15, 2021 |
French to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / A report by the "Haute Autorité de Santé" on evaulation of insulin products | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: pennylyd United Kingdom Local time: 20:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | glycémie à jeune |
| ||
5 | Fasting Plasma Glucose (FPG) |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
glycémie à jeune Explanation: Seems the most likely solution -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2021-01-15 10:05:42 GMT) -------------------------------------------------- sorry - I didn't give the English - fasting blood glucose -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2021-01-15 10:12:54 GMT) -------------------------------------------------- sorry - glycémie à jeun- obviously not fully awake yet! - https://www.sanofi-diabete.fr/comprendre-diabete/mesures-de-la-glycemie/glycemie-differents-indicateurs/glycemie-a-jeun |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Fasting Plasma Glucose (FPG) Explanation: GAJ in French is glycémie à jeun (GAJ). You will find other abbreviations like CRP, etc. in the reference document I have provided. Reference: http://scolarite.fmp-usmba.ac.ma/cdim/mediatheque/e_theses/1... https://www.amub.be/revue-medicale-bruxelles/download/1239 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.