GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:14 Dec 31, 2017 |
Flemish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Arbeidsreglement | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Beijer United Kingdom Local time: 19:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | salary assignment |
|
loonoverdracht; loonsoverdracht salary assignment Explanation: see JurLex: loonsoverdracht = salary assignment -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2017-12-31 13:43:07 GMT) -------------------------------------------------- Le Docte onlione: loonoverdracht de [burgerlijk recht] = FR: cession (f) de rémunération; cession (f) de salaire EN: assignment of wages; transfer of earnings DE: Lohnabtretung bericht van loonoverdracht [België] [burgerlijk recht] = FR: avis (m) de cession (de rémunération) EN: notice of assignment of wages DE: Benachrichtigung (f) von Lohnabtretung; Meldung (f) einer Lohnabtretung -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2017-12-31 13:45:20 GMT) -------------------------------------------------- synonym: ‘overdracht van loon’ (see: http://elfri.be/loonsoverdracht ) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.