Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Glabrous
Urdu translation:
بے رواں کھال، چکنی کھال/سطح
Added to glossary by
Esa Mehdi
Sep 18, 2019 04:05
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Glabrous
English to Urdu
Science
Botany
Microbiology
Context: rainforest sprouting
Proposed translations
(Urdu)
| 5 +1 | بے رواں کھال، چکنی کھال/سطح |
Hatim Ali
|
| 5 | چکنا |
Atiquzzama Khan
|
| 4 | بالوں کے بغیر، بے رواں، چکنا |
Saghir Ahmed
|
| 4 -1 | چمکدار |
Shikeb Shirazi
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
بے رواں کھال، چکنی کھال/سطح
متن کے لحاظ سے درست اصطلاح مندرجہ بالا میں سے کوئی ایک ہو سکتی ہے
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
3 mins
Atiquzzama Khan
India
India
Native in Urdu
India
Quality, Accuracy & Punctuality
Native in: Urdu (Variant: Pakistan) 
, Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)
Works in: English to Urdu, English to Hindi, English to Arabic, and 4 more.
چکنا
چکنا، بے رواں
3 mins
Saghir Ahmed
Pakistan
Pakistan
Native in Urdu
Pakistan
Premium Quality Urdu/Punjabi Translation
Native in: Urdu (Variants: Pakistan, India) , Punjabi (Variant: Pakistani)
Works in: English to Urdu, Urdu to English, English to Punjabi, and 2 more.
بالوں کے بغیر، بے رواں، چکنا
(chiefly of the skin or a leaf) free from hair or down; smooth.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2019-09-18 04:10:39 GMT)
--------------------------------------------------
glabrous hairless
glabrous leaves
glabrous skin
glabrous stem
glabrous stems
glabrous sepals
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2019-09-18 04:10:39 GMT)
--------------------------------------------------
glabrous hairless
glabrous leaves
glabrous skin
glabrous stem
glabrous stems
glabrous sepals
-1
3 hrs
Shikeb Shirazi
United States
United States
Native in Urdu
United States
Translating Since 1995
Native in: Urdu 
, Punjabi
Works in: English to Urdu, English to Navajo, English to Hawaiian, and 16 more.
چمکدار
لفظی ترجمہ تو 'چمکدار' ہی بنے گا۔ باقی اگر آپ پورا فقرا لکھ دیا کریں تو بہتر رہنمائی کی جاسکتی ہے۔
Peer comment(s):
| disagree |
Qudsia Lone
: چمکدار means 'shiny'. 'Glabrous' refers to the smoothness that comes from lack of hair or fuzz. Palms of hand are "glabrous" but not shiny.
18 hrs
|
Discussion
جانے کس کی کھال کی بات ہو رہی ہے؟ براہ مہربانی جملے کو واضح کریں۔