In the USA, For Hire Vehicles (FHVs) are generally booked/called through online or phone systems and it is a common practice in USA. However, some vehicles are licensed to pick up the passengers through street hail requests, as in India and Pakistan.

The above suggested translation can be amended to fit in the flow of your text.