10:55 Sep 14, 2017 |
English to Ukrainian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Court system review | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nadiia Shtenda Ukraine Local time: 14:12 | ||||||
Grading comment
|
дані згруповано за регіональним рівнем Explanation: http://journals.uran.ua/pbsd/article/view/42099 https://uk.wikipedia.org/wiki/Згруповані_дані |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(масив) даних (було) відструктуровано до рівня області Explanation: або збалансовано... Explanation: level is from Old French livel, based on Latin libella, diminutive of libra = ‘scales, balance’ Example sentence(s):
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B2_(%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B Reference: http://referatu.net.ua/referats/7569/148290 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
дані (було) узагальнено на (регіональному) рівні Explanation: Дані узагальнено на національному рівні, а також на рівні регіонів, за видами економічної активності, за місяцями, кварталами, роками тощо. http://socialdata.org.ua/manual9/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.