cascading reels

Ukrainian translation: каскадні барабани

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:cascading reels
Ukrainian translation:каскадні барабани
Entered by: Helen Rosenkrantz

07:38 Dec 24, 2020
English to Ukrainian translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino
English term or phrase: cascading reels
The Joker is back, and brings with him many other beloved symbols, now on the XXX cascading reels.
Helen Rosenkrantz
United States
Local time: 00:30
каскадні барабани
Explanation:
Після випадіння виграшної комбінації виграш враховується, а символи зникають (майже як у "Тетрісі"), а на їх місце згори падають наступні символи. Теоретично так виграш може буте більшим.
Selected response from:

Sergiy Butkov
Ukraine
Local time: 07:30
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4каскадні (лавинні) барабани
Vladyslav Golovaty
4каскадні барабани
Sergiy Butkov


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
каскадні (лавинні) барабани


Explanation:
У гру також входять каскадні (лавинні) барабани, де виграшні комбінації символів видаляються та замінюються новими https://slotcatalog.com/uk/slots/Heroes-Hunt-Megaways
You may hear Cascading reels also referred to as any of the following, Rolling Reels, Tumbling Reels, or Falling Reels, but they all mean the same thing, so don't worry. https://www.bigtimegamingfreeplay.com/cascading-reels-slots....

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 07:30
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)

25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
каскадні барабани


Explanation:
Після випадіння виграшної комбінації виграш враховується, а символи зникають (майже як у "Тетрісі"), а на їх місце згори падають наступні символи. Теоретично так виграш може буте більшим.

Sergiy Butkov
Ukraine
Local time: 07:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search