GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
12:27 Mar 3, 2014 |
|
English to Ukrainian translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dmitrie Highduke Ukraine Local time: 20:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | банківського рахунка |
| ||
5 | рахунку |
| ||
4 | банківського рахунку |
|
Discussion entries: 16 | |
---|---|
bank account рахунку Explanation: Нижче надаю посилання на вкрай авторитетне джерело Reference: http://sum.in.ua/s/rakhunok |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
bank account банківського рахунка Explanation: За договором банківського рахунка банк зобов'язується приймати і зараховувати на рахунок... Аналог: не має - чого? - рахункА, документА, телефонА і т.п. У ряді іменників чоловічого роду другої відміни зміна закінчення у родовому відмінку однини впливає на значення слова рахунка (документ) — рахунку (дія) Reference: http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%... Reference: http://www.civilniy.org.ua/book5th/g72/default.htm |
| ||||||||||
3 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|