textile converter
Spanish translation: Terminador (de tela) /convertidor
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:42 Oct 17, 2020 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Taña Dalglish Jamaica Local time: 11:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | Terminador (de tela) /convertidor |
|
Answers
48 mins confidence: 
Terminador (de tela) /convertidor Explanation: Terminador (de tela)/también "convertidor". https://www.somo.nl/wp-content/uploads/2003/08/Gu237a-de-Ter... Terminador de tela [fabric finisher]: Es la persona o empresa que compra la así llamada tela gris (tela sin terminar, recién salida de la máquina de tejer o de hilar) y luego la vende como tela terminada. Un terminador organiza y administra el proceso de terminado de la tela según las especificaciones requeridas por el comprador, particularmente el blanqueado, teñido, impresión, etc. Se denomina también convertidor. -------------------------------------------------- Note added at 49 mins (2020-10-17 15:31:56 GMT) -------------------------------------------------- Guía de Terminología Para las industrias de confección e indumentaria deportiva -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2020-10-22 21:49:33 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations