Sep 21, 2013 20:04
10 yrs ago
English term
bottom friction
English to Spanish
Science
Meteorology
entidad proveedora de servicios meteocenográficos
en un texto sobre una empresa que brinda servicios meteocenográficos aparece lo siguiente:
The governing equations of the Wavewatch III wave model include refraction and straining of the wave field due to temporal and spatial variations of the mean water depth and of the mean current (tides, surges etc.), when applicable.
Parameterizations of physical processes (source terms) include wave growth and decay due to the actions of wind, nonlinear resonant interactions, dissipation (whitecapping) and bottom friction.
no sé cómo bottm friction? será simplemente fricción inferior? espero que puedan ayudarme muchas gracias es urgente
The governing equations of the Wavewatch III wave model include refraction and straining of the wave field due to temporal and spatial variations of the mean water depth and of the mean current (tides, surges etc.), when applicable.
Parameterizations of physical processes (source terms) include wave growth and decay due to the actions of wind, nonlinear resonant interactions, dissipation (whitecapping) and bottom friction.
no sé cómo bottm friction? será simplemente fricción inferior? espero que puedan ayudarme muchas gracias es urgente
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | friccion de fondo |
D. Eccher
|
Change log
Sep 21, 2013 20:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
22 mins
Selected
friccion de fondo
Me parece. La friccion de fondo causa una perdida de energia e influa sobre el tamaño y la fuerza de las olas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Something went wrong...