GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:30 Nov 28, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Drug information | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Neil Ashby Spain Local time: 22:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | amplio uso clínico / aceptación clínica amplia |
| ||
3 +1 | aceptación en clínicas |
|
aceptación en clínicas Explanation: Una opción podría ser: ...en su aceptación generalizada en las clínicas por muchas razones. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
widespread clinical uptake amplio uso clínico / aceptación clínica amplia Explanation: aún no ha resultado en amplio uso clínico / aceptación clínica amplia. I think "clinical" in the English text refers to its use in the medical field in general, rather than specifically in clinics. widespread clinical use. - Spanish translation – Linguee www.linguee.com › english-spanish › widespread+clini... actualmente de uso clínico generalizado, no se encontrarían [...] pruebas adecuadas que apoyen su ... posterior antes de que se indique su uso clínico amplio. Arena Pharmaceuticals anuncia al primer paciente del ensayo ... www.europapress.es › comunicados Translate this page Jun 17, 2019 — La cartera propietaria de Arena incluye muchos bienes potenciales, los mejores de su clase, con un amplio uso clínico. Etrasimod ... Examples of acceptable substitutions include: Hydrochlorothiazide: any other thiazide-type diuretic currently in broad clinical use. Hidroclorotiazida: cualquier otro diurético del tipo de las tiazidas de amplio uso clínico en la actualidad. https://context.reverso.net/traduccion/ingles-espanol/thiazi... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|