GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:53 Dec 24, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Hollywood Local time: 10:59 | ||||||
Grading comment
|
epc will enter into a consortium EPC participará en un consorcio Explanation: participa en un consorcio -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2020-12-24 03:03:34 GMT) -------------------------------------------------- liderado por MHPS -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2020-12-24 03:22:43 GMT) -------------------------------------------------- o "dirigido" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
epc will enter into a consortium la EPCista celebrará un contrato de colaboración para conformar un consorcio liderado por MHPS Explanation: https://www.definicionabc.com/economia/consorcio.php#:~:text... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
epc will enter into a consortium la empresa de construcción e instalación formará parte de un consorcio Explanation: En grandes obras de construcción e instalación, EPC significa "Engineering, Procurement and Construction". En tu texto, la empresa elegida como EPC formará parte de un consorcio liderado por MHPS para entregar un proyecto llave en mano. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.