GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:53 Sep 25, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Antonella Perazzoni Argentina Local time: 22:41 | ||||||
Grading comment
|
estrategias de referencia Explanation: My try :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
estrategias de evaluación comparativa Explanation: El benchmarking consiste en comparar productos, servicios y procesos de trabajo para mejorar una empresa. Se puede realizar internamente, dentro de la propia empresa o fuera para compararse con la competencia o con otros sectores. Example sentence(s):
https://clientesonyoffline.es/benchmarking/#:~:text=El%20benchmarking%20consiste%20en%20comparar,competencia%20o%20con%20otros%20sectores. https://rockcontent.com/es/blog/que-es-benchmarking/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
estrategias de inversión indexada o pasiva Explanation: El source text versa sobre finanzas y dentro de ellas a las inversiones. Se hace alusión a estrategias de inversión en benchmarks, que en finanzas son los índices bursátiles como el Dow Jones Industrial Average o el S&P 500, que se usan como índices de referencia. Estas estrategias se pueden implementar por medio de inversiones en fondos indexados (index funds). -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2020-09-25 17:33:07 GMT) -------------------------------------------------- “Passive investing is an investment strategy to maximize returns by minimizing buying and selling. Index investing in one common passive investing strategy whereby investors purchase a representative benchmark, such as the S&P 500 index, and hold it over a long time horizon”. https://www.investopedia.com/search?q=passive investment str... Example sentence(s):
https://economipedia.com/definiciones/gestion-pasiva.html https://es.wikipedia.org/wiki/Gesti%C3%B3n_pasiva |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Estratgias/Técnicas/pruebas para la evaluación del desempeño Explanation: suerte |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.