GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:09 Oct 19, 2019 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / antennas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 11:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Advanced Settings Utility (ASU) |
| ||
3 | функции согласования ASU |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
ASU --> ??? |
|
asu blending functions функции согласования ASU Explanation: Я бы не ломал голову над этим ASU. Правдоподобных вариантов множество. Такие аббревиатуры обычно не переводятся, особенно в одном ряду с USB, LSB, которые вы тоже вряд-ли станете переводить. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
asu blending functions Advanced Settings Utility (ASU) Explanation: Утилита дополнительных настроек (ASU) https://support.lenovo.com/hu/ru/solutions/lnvo-asu -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2019-10-19 14:10:07 GMT) -------------------------------------------------- https://www.manualslib.com/manual/1299099/Thales-Dvor-432.ht... 5.2.1.4. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2019-10-19 14:12:03 GMT) -------------------------------------------------- Oh nooooo... ASU – Acquisition and Synchronization Unit https://www.satellitetoday.com/acronyms-acronyms1-html/ -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2019-10-24 12:05:08 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you very much. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
44 mins |
Reference: ASU --> ??? Reference information: --> automatic switching unit (?) -> блок автоматических переключателей (БАП) / автоматический коммутирующий блок --> antenna switching unit (?) -> антенный переключатель --> antenna supervision unit (?) -> блок контроля антенны --> auto setup unit (?) -> автоматическое задающее устройство / блок автоматической настройки --> audio switching unit (?) --> трансляционный коммутирующий блок https://translate.academic.ru/asu/en/xx/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.