HLLC approximate Riemann solver

Russian translation: ->

04:21 Jul 4, 2020
English to Russian translations [PRO]
Science - Science (general) / Hydraulics
English term or phrase: HLLC approximate Riemann solver
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, правильный перевод метода анализа
"HLLC (Harten, Lax and van Leer with Contact wave restored) approximate Riemann solver", описанного, в частности, здесь: https://www.researchgate.net/profile/Zhiyuan_Yue/publication...
Спасибо.
plz
Local time: 14:43
Russian translation:->
Explanation:
приближенное решение задачи Римана по схеме HLLC

АНАЛИЗ ЭФФЕКТИВНОСТИ СОВРЕМЕННЫХ ЧИСЛЕННЫХ СХЕМ РЕШЕНИЯ ЗАДАЧИ О РАСПАДЕ ПРОИЗВОЛЬНОГО РАЗРЫВА В РАМКАХ МЕТОДА РАСЩЕПЛЕНИЯ ПО ФИЗИЧЕСКИМ ПРОЦЕССАМ ДЛЯ РАСЧЕТА ГИПЕРЗВУКОВЫХ ТЕЧЕНИЙ
https://elibrary.ru/item.asp?id=23856709
Для повышения порядка точности рассматриваемой численной схемы расщепления с сохранением ее устойчивости, применялись: схемы расщепления вектора потока Стегера - Уорминга, ван Лира, Лио и Стефана (метод AUSM); методы типа Годунова с приближенным решением задачи Римана по схемам Хартена - Лакса -ван Лира (HLL и HLLC), Русанова, Роу, Ошера. Реализованные алгоритмы приближенного решения задачи о распаде произвольного разрыва апробированы на ряде тестовых задач. Проведено сравнение полученных результатов с точным решением задачи Римана по классической схеме Годунова.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-07-04 07:03:54 GMT)
--------------------------------------------------

Или можно расширить: "приближенное решения задачи Римана с использованием численного потока HLLC (Хартена - Лакса -ван Лира с восстановлением контактной волны"

Применение RKDG метода для численного решения задач газовой динамики
https://keldysh.ru/papers/2006/prep52/prep2006_52.html
В качестве численного потока может быть использован поток HLLC, Лакса - Фридрихса и другие [3]. Они определяются из приближенного решения задачи Римана (если используемый численный поток – годуновского типа) или каким либо другим способом
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 14:43
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1->
mk_lab


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
hllc approximate riemann solver
->


Explanation:
приближенное решение задачи Римана по схеме HLLC

АНАЛИЗ ЭФФЕКТИВНОСТИ СОВРЕМЕННЫХ ЧИСЛЕННЫХ СХЕМ РЕШЕНИЯ ЗАДАЧИ О РАСПАДЕ ПРОИЗВОЛЬНОГО РАЗРЫВА В РАМКАХ МЕТОДА РАСЩЕПЛЕНИЯ ПО ФИЗИЧЕСКИМ ПРОЦЕССАМ ДЛЯ РАСЧЕТА ГИПЕРЗВУКОВЫХ ТЕЧЕНИЙ
https://elibrary.ru/item.asp?id=23856709
Для повышения порядка точности рассматриваемой численной схемы расщепления с сохранением ее устойчивости, применялись: схемы расщепления вектора потока Стегера - Уорминга, ван Лира, Лио и Стефана (метод AUSM); методы типа Годунова с приближенным решением задачи Римана по схемам Хартена - Лакса -ван Лира (HLL и HLLC), Русанова, Роу, Ошера. Реализованные алгоритмы приближенного решения задачи о распаде произвольного разрыва апробированы на ряде тестовых задач. Проведено сравнение полученных результатов с точным решением задачи Римана по классической схеме Годунова.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-07-04 07:03:54 GMT)
--------------------------------------------------

Или можно расширить: "приближенное решения задачи Римана с использованием численного потока HLLC (Хартена - Лакса -ван Лира с восстановлением контактной волны"

Применение RKDG метода для численного решения задач газовой динамики
https://keldysh.ru/papers/2006/prep52/prep2006_52.html
В качестве численного потока может быть использован поток HLLC, Лакса - Фридрихса и другие [3]. Они определяются из приближенного решения задачи Римана (если используемый численный поток – годуновского типа) или каким либо другим способом

mk_lab
Ukraine
Local time: 14:43
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 136

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ImPad
4 hrs
  -> Спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search