GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:43 Apr 25, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci / схема реактора | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Vadym Urasov (X) France Local time: 05:04 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | нижняя решетка активной зоны |
|
нижняя решетка активной зоны Explanation: Думаю, в мультитране всё написано правильно. На приведённых вами иллюстрациях это именно нижняя (решётчатая) плита, на которую опирается активная зона. Не знаю, почему вы решили, что diagrid расположена "вокруг" реактора Example sentence(s):
https://inis.iaea.org/search/search.aspx?orig_q=RN%3a7269153 https://nucleus.iaea.org/sites/graphiteknowledgebase/wiki/Guide_to_Graphite/General%20Design%20and%20Principles%20of%20the%20Advanced%20Gas- |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.