EDD
Russian translation: электронное описание устройства
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:15 Sep 14, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Metrology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Enote Local time: 21:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | формат EDD |
| ||
| 3 | данные по техническому проекту |
| ||
| 3 | электронное описание устройства |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| EDDs = Electronic Data Deliverables |
|
Answers
30 mins confidence: 
| edd формат EDD Explanation: По типу "формат PDF", формат "DOCX" и т.п. См. https://www.google.ru/search?newwindow=1&source=hp&ei=5xxfX8... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| edd данные по техническому проекту Explanation: EDD скорее Engineering Design Data? т.к. на сайте все документы само собой в электронном виде -------------------------------------------------- Note added at 1 час (2020-09-14 08:28:11 GMT) -------------------------------------------------- ?=, (punto) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| edd электронное описание устройства Explanation: Это аббревиатура от Electronic Device Descriptions, см. на сайте Сименса https://support.industry.siemens.com/cs/document/39216721/si... Насколько я помню, это готовый файл с параметрами данного устройства для разного ПО для работы с этим устройством. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
17 mins |
| Reference: EDDs = Electronic Data Deliverables Reference information: This site is a resource to assist data providers with submitting environmental data to the Region 4 Data Archival and ReTrieval (DART) systems, which are the main repositories for analytical, geological, and geospatial data from Superfund sites across the Region. The Superfund Program in EPA Region 4 has adopted a standardized electronic data deliverable (EDD) format for environmental sampling data that is required for all new and historical data submitted to the region. https://www.epa.gov/superfund/region-4-superfund-electronic-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations