11:16 Aug 11, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Marketing - Management / companies, storage, manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: George Phil Russian Federation Local time: 02:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | См. ниже |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Уровень защиты товарных знаков |
|
См. ниже Explanation: ...уровень лицензионных платежей за использование товарного знака (роялти) одинаков для всех аффилированных компаний и составляет 2,75% от выручки... Смысл такой. Здесь пропущено "fee". -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2018-08-11 17:02:44 GMT) -------------------------------------------------- "размер лицензионных платежей..." |
| |||||||||
|
1 hr |
Reference: Уровень защиты товарных знаков Reference information: Уровень защиты товарных знаков http://allmedia.ru/headlineitem.asp?id=197169 -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2018-08-11 13:18:16 GMT) -------------------------------------------------- Точнее. Уровень защиты лицензий на товарных знаков Reference: http://allmedia.ru/headlineitem.asp?id=197169 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.